Wohngeld/ናይ መንበሪ ክፍሊት

Wohngeld auf Tigrinya 

የመኖሪያ ቤት ክፍያ – Wohngeld

 ትግርኛ

Wohngeld እንታይ እዩ?

Wohngeld ማለት እቶም እቶም እቶም ኣታዊኦም ንኣብያተ-መንበሪ ክኸፍሉ እኹል ዘይኮነ ሰባት መንግስቲ ዝህቦም ሓገዝ እዩ።

እዚ ሓገዝ ንወጻኢ ክራይ ገዛ ንምሽፋን ይሕግዝ።

መን ክረኽቦ ይኽእል?

Wohngeld ክትረኽብ ትኽእል እንተኾይኑ ብዙሕ ነገራት ይውስኑ፦

1.  ክንደይ ሰባት ኣብ ሓደ ገዛ ይነብሩ?
2.  ናይ ኩሎም ኣባላት ስድራቤት ኣታዊ ክንደይ እዩ?
3.  ክራይ ገዛ ክንደይ እዩ?
4.  ኣበየናይ ከተማ ወይ ከባቢ ትነብር?

ስለዚ ክልተ ስድራቤታት ተመሳሳሊ ኣታዊ እኳ እንተሃለዎም፣ ኣብ ዝተፈላለየ ከተማ ዝተፈላለየ መጠን Wohngeld ክረኽቡ ይኽእሉ።

ቆልዑ እንተሃልዮም

ቆልዑ ዘለዎም ስድራቤታት ካልኦት ሓገዛት እውን ክምልከቱ ይኽእሉ።

ንኣብነት፦

• Kinderzuschlag (KiZ) – ተወሳኺ ሓገዝ ንቆልዑ
• Bildung und Teilhabe (BuT) – ንትምህርቲን ንካልኦት ንጥፈታት ቆልዑ ዝምልከት ሓገዝ

BuT ንኣብነት ንምግቢ ቤት-ትምህርቲ ወይ Kita፣ ጉዕዞታት ትምህርቲ እና ናይ ትምህርቲ ኣቕሑ ሓገዝ ክህብ ይኽእል።

Wohngeld ኣበይ ክትሓትት ትኽእል?

Wohngeld ኣብቲ ንከባቢኻ ዝምልከት Wohngeldbehörde ክትሓትት ኣለካ።

እዚ ኣብ ከተማ፣ Rathaus፣ Stadtverwaltung ወይ Landkreis ክርከብ ይኽእል።

እንታይ ሰነዳት የድሊ?

እቲ ዝርዝር ካብ ቤት ጽሕፈት ናብ ቤት ጽሕፈት ክፈላለ ይኽእል። ብዙሕ ግዜ ግን እዞም ይሕተቱ፦

•  መንነት ወይ Aufenthaltstitel
•  Mietvertrag – ውዕል ክራይ
•  መረጋገጺ ክራይ
•  መረጋገጺ ኣታዊ
•  ናይ ደሞዝ ወይ ካልእ ኣታዊ ሰነዳት
•  ሰነዳት ቆልዑ
•  ካልኦት ዝተቐበልካዮም ሓገዛት ዝምልከቱ ውሳነታት

ቤት ጽሕፈት Wohngeld ተወሳኺ ሰነዳት ክሓትት ይኽእል።

ኣገዳሲ ሓበሬታ

Wohngeld ኣውቶማቲክ ኣይኮነን። ኩነታትካ ተመርሚሩ እዩ ውሳነ ዝወሃብ።

እውን Wohngeld ማለት Bürgergeld ማለት ኣይኮነን። ኣብ ኩነታትካ ተመርኪሱ እቲ ዝግባእ ሓገዝ ይፈለጥ።

ኣታዊ፣ ክራይ ወይ ኣባላት ስድራቤት እንተተቐይሮም፣ ንWohngeldbehörde ምሕባር ኣገዳሲ እዩ።

⸻

 ንTigrinya24

ኣብ መወዳእታ ናይ ቪድዮኻ ከምዚ ክትብል ትኽእል፦

„እዚ ሓበሬታ ንኣጠቓላሊ መረዳእታ እዩ። ናይ ግልኻ መሰልን መጠን Wohngeldን ንምፍላጥ ኣብ ከባቢኻ ዝርከብ Wohngeldbehörde ኣመልክት።“